Алексей Шашкин 3148
-
Number Category: Simple
-
Profile Views: 1,582 views
-
Friends: 0 friends
-
Last Update: May 18, 2018
-
Joined: May 17, 2018
Алексей Шашкин 3148
Loading ...
Personal Information
-
Country
Russia
-
City
Томск
-
Date of foundation/registration
October 5, 1956
-
Address with postal code
6
Personal Details
-
About Us
Россия, г. Томск
РАБОЧИЕ ЯЗЫКИ Английский, польский, чешский, немецкий
КОНТАКТЫ E-mail: wahagen@rambler.ru, longstreet@yandex.ru
Тел.: моб. 8 952 183 37 75
Skype: shashkinab1
ОПЫТ РАБОТЫ В настоящее время нахожусь на пенсии.
С 1996 г. работал переводчиком в следующих организациях
06.2014 – по настоящее время Томский НИИ курортологии и физиотерапии
01.2010 – 07.2010 - Томский филиал РНЦ «Восстановительная травматология и ортопедия» (уволился в связи с ликвидацией филиала) - переводчик
2000 – 2009 - Центр Ортопедии и Медицинского Материаловедения СО РАМН
1996 – 2000 - Центр Восстановительной Травматологии и Ортопедии СО РАМН
2001 – 2005 ООО «Томская горнодобывающая компания» (по совместительству)
После окончания института работал по специальности
ОБРАЗОВАНИЕ: Томский Политехнический Институт, физико - технический факультет - 1979 г. специальность – экспериментальная ядерная физика
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ физика, ядерная энергетика, химия, медицина, биоматериалы, геология, горное дело, история, политика, культурология, ортопедия, онкология, имплантология, кардиология
РАБОТАЮ С MS Office 2003, PowerPoint, Adobe Acrobat 7, Trados 7 и Trados 11
ДОСТУП К ИНТЕРНЕТУ Постоянный
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Опубликовано 6 книг, переведенных с английского языка, в том числе роман Д. Хилтона “Потерянный горизонт” и Х. Аргуэльяс “Фактор майя”.
Награжден дипломом конкурса “Лучший учебник” за перевод на английский язык комплекса учебников и учебных пособий по философии и истории России.
Обеспечивал переводом (английский - русский, русский -английский) европейский проект по разработке бионанокерамики из гидроксиапатита, выполняемый по 6-ой рамочной программе ЕС.
Share
